No se encontró una traducción exacta para وقع خارج

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe وقع خارج

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Bobby is completely fucked down there.
    بوبى قد وقع فى الخارج
  • b Statistics from the May 2000 Enschede explosion (outside the study period) are not included.
    (ب) لم تدرج الاحصاءات المتعلقة بانفجار انشيدي التي وقعت في أيار/مايو 2000 (وقع خارج فترة الدراسة).
  • This latter is a benefit granted to a widow whose husband died as a result of a personal injury caused by an accident arising out of or in the course of his employment or self-occupation or as a result of industrial disease.
    والأخيرة استحقاق يمنح للأرملة التي توفي زوجها بسبب إصابة شخصية نتجت عن حادث وقع خارج أو أثناء تأدية وظيفته أو عمله لحسابه أو نتيجة مرض متعلق بالصناعة.
  • Report of the Ad Hoc Open-ended Informal Working Group to study issues relating to the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction
    تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية غير الرسمي المخصص لدراسة المسائل المتصلة بحفظ التنوع البيولوجي البحري في المناطق الوقعة خارج نطاق الولاية الوطنية واستخدامه المستدام
  • Therefore, the Committee believes that the sexual abuse by the police in this case constitutes torture even though it was perpetrated outside formal detention facilities.
    وعليه، تعتقد اللجنة أن الاعتداء الجنسي من قِبل رجال الشرطة في هذه القضية يشكل تعذيباً على الرغم من أنه وقع خارج مرافق الاحتجاز الرسمية.
  • The effects doctrine may be understood as referring to jurisdiction asserted with regard to the conduct of a foreign national occurring outside the territory a State which has a substantial effect within that territory.
    ويمكن فهم نظرية الآثار باعتبارها تشير إلى الولاية المدعاة فيما يتعلق بسلوك مواطن أجنبي وقع خارج إقليم الدولة ويكون لـه أثر كبير داخل ذلك الإقليم.
  • to Foreign Minister von Ribbentrop.
    وقع ارسال تلغراف لوزير الخارجية فون ريبنتروب.
  • There's just been a traffic accident outside.
    لقد وقع للتو حادث سير بالخارج
  • However, if the talaq is pronounced outside the court, the parties may still refer the matter to court for verification to the termination of the marriage.
    ومع ذلك، إذا وقع الطلاق خارج المحكمة يجوز للطرفين إحالة المسألة إلى المحكمة لإثبات إنهاء الزواج.
  • In 2003, the Foreign Ministers of Thailand and Timor-Leste signed a memorandum of understanding on economic and technical cooperation.
    وفي عام 2003، وقع وزيرا خارجية تايلند وتيمور - ليشتي على مذكرة تفاهم بشأن التعاون الاقتصادي والتقني.